Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

runar

итоги тура

ждали страшного
грянуло странное

утром проснулись
разом рехнулись

гробы пусты
дома желты

без верха
без низа
без беза

что-то бегает
буквы делает

зима цветёт
весна грядёт

жили-были
перестали
и победили

дополнительное время
происходит замена

вместо Народа
выходит Природа
brain-light

Владимир Микушевич. Визит. Из Мёрике

 
               ВИЗИТ


Скучны в приличье нетерпимом,
Ко мне филистеры пришли,
А я исчез в лесу любимом,
Я скрылся птицею вдали.
И с каждою лесной верхушкой,
В своём или в чужом гнезде
Перекликаюсь я кукушкой
Нигде и всё-таки везде.

Пеняя на мои затеи,
В недоуменье начеку,
Себе вывихивали шеи
В ответ на каждое ку-ку.
Бранят меня, я не перечу,
Но только в сумраке лесном
Вдруг выбегаю к ним навстречу
Клыкастым диким кабаном.

Такие чудища лесные
Кого угодно устрашат;
Бегут в испуге, а иные
Залезть на дерево спешат.
Мои не кончились проделки,
Встречаю их среди ветвей
И в образе шалуньи-белки
Моих приветствую гостей;

"Повеселимся беззаботно!
Моим не брезгуйте сучком.
Друзей попотчую охотно
Я желудёвым кофейком!"
В ответ завзятые педанты
Сказать могли бы: "Молодец!"
Я проявил мои таланты,
Но репутации конец!


здесь
русь народная

Впервые опубликован полный авторский текст «Тихого Дона» Михаила Шолохова

К 90-летию выхода в свет «Тихого Дона» учеными Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (ИМЛИ РАН) было подготовлено первое научное издание романа. Впервые читатель познакомится с текстом «Тихого Дона» без купюр, ошибок и редакторской правки. Этот текст в полной мере отражает творческую волю автора и является новым словом в изучении творчества Шолохова и текстологии.

Работа по научной подготовке четырех книг романа велась на протяжении 10 лет. Впервые было проведено фронтальное сличение всех прижизненных публикаций романа, а «Тихий Дон» только на родине писателя был издан 342 раза тиражом более 20 миллионов экземпляров. Научное издание было бы невозможно сделать без найденных в 1990-е годы рукописей 1-й и 2-й книг «Тихого Дона», хранящихся ныне в ИМЛИ РАН. Анализ всех сохранившихся рукописей, версток, печатных вариантов текста позволил мотивированно принять ряд серьезных решений по уточнению текста романа.

кликабельно
Из выявленных более четырех тысяч разночтений в роман было внесено 500 документально и научно подтвержденных поправок. Они приводятся в перечне вносимых исправлений в текст и указаны источники, по которым они были сделаны. Читатель, таким образом, впервые получил текст романа, освобожденный от большого количества утвердившихся ошибок, опечаток, неправомерных исправлений редакторов, противоречащих воле автора. Завершают каждый том текстологические послесловия (к 1-му тому – Ю.А. Дворяшин, ко 2-му тому – Г.Н. Воронцова), в которых подробно описывается работа автора над текстом, изменение сюжета, образов и имен героев, поиски наиболее точного слова.
Текст «Тихого Дона», подготовленный в ИМЛИ РАН, ляжет в основу новых изданий романа Шолохова.

ИМЛИ РАН
brain-light

Болеслав Лесьмян. «Крылатый день». Перевод Анатолия Гелескула

               
                   КРЫЛАТЫЙ ДЕНЬ

Озарились две бездны – два мира в едином, –
Мы вошли в них. А день был крылом лебединым.

Никого не отпели, ни над кем не рыдали.
Помню, как размечтались о заоблачной дали,

И не молвив ни слова, понимали друг друга...

Он явился нежданно. И вздохнула округа.

Был таким он невзрачным. И венец был терновым.
На колени мы встали под сосновым покровом.

Под сосновым покровом, у зелёного лога.
И одно нас дивило – что предстал так убого.

Но глядел и глядел он. Мы клонились бурьяном,
Удивленье стихало. Все вокруг было странным...

Так и должно – вдруг поняли мы, замирая,
И что можно без счастья, и что можно без рая.

Умаляйся и никни под безмерной любовью.
Это было ответом и концом суесловью.

Что-то с этой минуты в нас навек замолчало.
Мы вернулись на место. Снова время журчало,

Зачерпнуть, искушая, как детишек обновой.
Но глядел и глядел он. И венец был терновый.
brain-light

Фернандо Пессоа. (Перевод Анатолия Гелескула)

                 *  *  *

О корабли перед тихим портом
По возвращении счастливом
После невзгод на пути ночном...
Спит моё сердце озером мёртвым,
И над озёрным мёртвым заливом
Рыцарский замок забылся сном.

У госпожи в этом замке смутном
Бескровны руки, и цвет их матов,
И знать не знает она о том,
Что где-то порт оживает утром,
Когда чернеют борта фрегатов
В рассветном мареве золотом...

И знать не знает она, что в мире
Есть этот замок... Душой черница,
Всему на свете она чужда...
И, покидая морские шири,
Пока впотьмах ей забвенье снится,
В средневековье плывут суда...
brain-light

Владимир Микушевич

Досадно. Из Готфрида Бенна

Досадно,

Когда не знаешь английского,
а при этом хвалят английский детектив,
который не переведён.

Когда жарко, и пиво в продаже,
а денег нет.

Когда первую мысль
не запакуешь в гёльдерлиновский стих
по примеру профессоров.

Когда ночью в поезде слышишь морской прибой
и говоришь себе: волны как волны.

Очень досадно, когда ты приглашён,
а дома спокойней
и кофе как никогда
и нет необходимости в разговорах.

Но досаднее всего,
когда умираешь в любое время года, кроме лета,
когда везде свет
и лопате земля не в тягость.


Только вера

Ислам продолжает распространяться по всему миру, ибо ислам — это вера и образ жизни, а православие без Домостроя — только вера.


Виды зла

Ленин — это зло разрушающее, Сталин — зло созидающее.
(Слова моей жены Татьяны)

(Из книги «Пазори»)


Возможность лирики

У Иннокентия Анненского "невозможно", у Блока "и невозможное возможно"; между этими двумя невозможностями возможность, совпадающая с не возможностью: скрытная интонация русской лирики.

2015


Пришлый. Из Эрнста Юнгера

Мне снился старый дом, в котором сон мой прерван чередой неслыханных звуков, неким гнусавым «данг, данг, данг», и я встревожен до чрезвычайности. Я вскакиваю и, не помня себя, наталкиваюсь на стол, дёргаю скатерть, она сползает. Я знаю: это не сон, я бодрствую. Становится всё страшнее, а «данг, данг, данг» учащается, подавляет. Оказывается, так вибрирует в стене потайная упреждающая пластина. Я бросаюсь к окну и вижу дремучий, тесный переулок в глубокой шахте, которую образуют стены домов. В переулке толпятся люди, на мужчинах высокие шляпы, заострённые сверху, на женщинах и девушках платья, давно вышедшие из моды, к тому же напяленные кое-как. Кажется, что-то только что выгнало их в переулок из домов, их голоса раздаются внизу. Я слышу фразу: «Опять в городе пришлый».

Я оборачиваюсь и вижу: кто-то сидит у меня на кровати. Я бы выпрыгнул из окна, но я не могу сойти с места. Этот кто-то исподволь приподнимается, не сводя с меня глаз, а глаза раскаляются, вперяясь в меня всё острее, и при этом увеличиваются, ужасая непостижимой угрозой. Вот уже невозможно выдержать их величину, их красный блеск, и они взрываются искрящимися вихрями. Так рдеющие угли крошатся, прокаливая ржавчину. И, наконец, зияет только мрак выгоревших глазниц, нечто вроде абсолютного ничто, едва подёрнутого жуткой оболочкой.


Турин. Из Готфрида Бенна

"Подошвы у меня дырявы",
последним извещал письмом
он, гений, не узнавший славы,
а в Йене сумасшедший дом.

"На книги денег не хватает,
в библиотеке я один".
Дешёвой колбасой питает
его прозрения Турин.

Европа – гниль на карнавале.
По, Байрейт, Эпсом для людей.
Его на улице забрали,
где обнимал он лошадей.


Стихира
brain-light

СБУ похитило священника УПЦ (МП) иеромонаха Феофана (Георгия Кратирова)

ДОНЕЦК. Украинские военные, предположительно — из состава т.н. «добровольческих» батальонов, 3 марта похитили иеромонаха Феофана (в миру - Георгий Кратиров), насельника православного Свято-Успенского Николо-Васильевского монастыря, расположенного в селе Никольское Волновахского района, недалеко от Угледара.

Как сообщил Пресс-центр правительства ДНР, о преступлении украинских силовиков сообщили очевидцы похищения.

По словам очевидцев, около 15 часов на территорию монастыря ворвались «двое в штатском и четверо в военной форме». Преступники не имели каких-либо знаков различия и принадлежности к тем или иным воинским формированиям. Их лица были закрыты балаклавами. Не предъявив никаких обвинений и документов, похитители увезли иеромонаха Феофана из монастыря в неизвестном направлении.

Иеромонах Феофан (Кратиров) помимо церковной деятельности занимался патриотическим воспитанием молодежи и принимал активное участие в сохранении памяти о героях Великой Отечественной войны. По благословению отца Феофана проводилась эксгумация останков солдат, погибших в годы Великой Отечественной войны, которых затем хоронили по православному обряду. Многие воспитанники отца Феофана вступили в ряды ополчения.



Свято-Успенский Николо-Васильевский монастырь, основанный в 1998 г., является одним из наиболее значимых православных монастырей Донбасса. Его основателем был пользующийся большим почитанием верующих старец Зосима (Сокур). Старец Зосима был духовником Феофана, постригал его в монашество. В настоящее время монастырь находится на территории, контролируемой украинскими силовиками.

Из неофициальных источников стало известно, что отец Феофан содержится в СБУ г. Мариуполь, ему предъявлено обвинение в сепаратизме. Судя по тому, что украинское СБУ никому об этом не сообщает, они боятся огласки. Поэтому необходимо распространять эту информацию как можно шире. Сам по себе факт вывоза монаха из обители является вопиющим.

ОБН. Неизвестные связались с монастырём и потребовали выкуп за священника.
артюр

Евгений Головин. Иронический поиск

Иронический поиск № 1

Collapse )

IV

Тот, кто хочет танцевать, должен резким движением вырваться из жадной тины имитации. Этот шаг требует обнажённой и соблазнительной смелости. Искатель погружается в глубину скользкой человеческой воды, чтобы найти... жест. Через пустыню молчания приходят к музыке, через гору нещадно истерзанных тел приходят к партнёру. Эсмеральда? Невидимый заклинатель играет на флейте... и если вы повернёте голову в сторону Эсмеральды, равновесие нарушится и Квазимодо прыгнет на ваши плечи. Но если вы невредимо пройдёте между звуком и молчанием, между движением и неподвижностью, вы проявитесь центром ослепительного уравнения и найдёте соответствие тайному иксу. И тогда вы сможете танцевать везде: на балетной сцене, в глубине мраморной глыбы, на радужной паутине, под музыку и без музыки. Музыка? Тело? Секунды и сантиметры образуют белую лилию... из её центра подниметесь Вы?


V

Глаза – условие полёта.
И всё же – отрицанье птиц.
Чуть-чуть зелёного болота
и задушевности ресниц.

От птиц им разве что осталось –
ловить инсектов на лету,
и создавать свою реальность,
высверливая пустоту.

Они фиксируют моменты,
они изобретают снег,
импровизируют предметы,
которых не было и нет.

Они предпочитают точность,
детерминируя фантом:
вот это «сахар», это «полночь»,
там «ветер», «хирургия», «дом».

Вот здесь – разрезанные вены,
в них явно не растут цветы,
в них не играют марш военный
во славу дамской наготы.

О, бледный ужас дефиниций...
лягушка пьёт горячий грог,
листает жёлтые страницы
рассеянно единорог.

И пепельница голубая
до крови рассекает стол,
и, пух подушек разбивая,
на мебель движется атолл.

Всё безобразно. Всё красиво.
Карьера глаз весьма проста:
обычная альтернатива:
вселенная и пустота.


IV

Они больше не смотрят в окно, ибо не верят в новизну пейзажа. Бледная кожа рассвета иссечена красными полосами. Через час появится белёсое коленопреклонённое облако – они не любят его чёрных умоляющих глаз. Они ждут обещанного, хотя никто им ничего не обещал. Но они опасаются реализации – подобный процесс их обескровит. Они слишком наблюдательны и понимают, что ослепительная проявленность позволит им увидеть лица друг друга. В комнате взрывается океан. Чудовищным усилием дельфин огибает рисунок собственной напряжённости, устремляется к одноимённому созвездию и разбивает голову о люстру. Только чуть светится в руке Сократа чаша с цикутой.


ИРОНИЧЕСКИЙ ПОИСК № 2. НОРД

ИРОНИЧЕСКИЙ ПОИСК № 3. ВЕСНА
русь народная

Катакомбия

мимо серого яблока серы
мимо белого яблока боли
прокатите нас, велохимеры
прямо на садово поле

по-над яблоней пустоты
мимо яблочной жижи блуда
о, коты, небесные коты
причастите пирогова блюда

мы слыхали, да, как вы поёте
нет, не в опесьененьи на крыси
а когда в грозовом полёте
шерсти лёд колоколет выси

мимо лимона нервов
мимо айвы рассвета
прошмыгните нас первых
пока мы смертны

  • Current Music
    облака, белокрылые лошадки
  • Tags